Thursday, October 27, 2011

Halloween kuppikakut / Halloween cupcakes


HALLOWEEN-KUPPIKAKUT / Cupcakes

4,5 dl vehnäjauhoja (flour)
2 tl leivinjauhetta (baking powder)
1/2 tl suolaa (salt)
1,5 dl kaakaojauhetta (cacao powder)
2,5 dl sokeria (sugar)
1 dl juoksevaa margariinia (margarine)
2 dl vettä (water)
2 munaa (eggs)
100 g suklaata (chocolate)

1. Sekoita kuivat ainekset keskenään.
2. Sekoita margariini, vesi ja munat keskenään.
3. Lisää kuivat ainekset.
4. Pilko suklaa paloiksi ja lisää viimeisenä joukkoon.
5. Jaa taikinavuokiin.
6. Paista 175 asteessa n.30 minuuttia.

(Mix the ingredients. Chop the chocolate and add to the mix. Bake in 175 degrees for 30 minutes.)

Koristelu:
2 dl kuohukermaa vaahdotettuna (whipped cream)
2 rkl tomusokeri (powdered sugar)
vihreää elintarvikeväriä (green food colouring)
strösseliä (sprinkles)

1. Vatkaa kerma vaahdoksi.
2. Lisää tomusokeri.
3. Värjää vaahto vihreäksi.
4. Pursota vaahto kuppikakkujen päälle.
5. Ripottele päälle strösseliä.

(Colour the whipped cream and add powdered sugar. Decorate the cupcakes.)

HAPPY HALLOWEEN EVERYBODY!!

No comments:

Post a Comment